Translation process

Translation phases:


  • 1

    Receipt of your request

    You can send your request for translation via e-mail or by filling in the contact form on this webpage, or you can hand it over personally.
  • 2

    In-detail-checking of an original text

    An in-detail-checking of the original text is necessary for determining the deadline and the price of the translation.
  • 3

    Taking over of the original text and setting up of a deadline and price

    By the take over of the original text, the deadline and the price of the translation are being set up.
  • 4

    Consulting with the client and checking of technical terms

    It is sometimes necessary to make additional consultations with the client in order to avoid any ambiguous or unclear meanings in translation.
  • 5

    Linguistic and stylistic text editing

    In order to achieve the best possible translation identical to an original, additional linguistic and stylistic text editing are being undertaken.
  • 6

    Authentication of the translation

    On client's request the translation is going to be authenticated with an official seal of the court interpreter.
  • 7

    Translation delivery

    The translation can be delivered to a client according to a previous agreement – either handed out personally or via e-mail.
infinius.hr